Tom wird immer mehr eingeschneit, und dann bricht auch noch die Verbindung ab, da seine Batterie leer geworden ist. Thomas überlegt eifrig und hat eine Idee. Er schickt Tom einen Energiestrahl, damit seine Batterie wieder aufgeladen wird. Auf einer Weltkarte wird angezeigt, wo sich Tom befindet. Thomas schickt den Energiestrahl zunächst in die falsche Richtung und muss korrigieren. Letztendlich erreicht der Strahl Tom und lädt seine Batterie wieder auf. Tom bedankt sich bei seinem Boss und macht sich sofort wieder auf die Suche nach Fritz Fantom, allerdings weiß er nicht, wo er nach ihm suchen soll. Thomas ruft daraufhin Rudi Ratte an. Dieser will zuerst nichts sagen, doch als er erfährt, dass es um Fritz Fantom geht, zeigt er Thomas eine Ansichtskarte, die ihm der Gauner geschickt hat.