Tom hat herausgefunden, dass sich noch jemand auf der Insel befindet. Durch sein Guckrohr hat er einen wilden Piratenkapitän entdeckt. Dieser kommt plötzlich aus dem Gebüsch und erschrickt als er Tom sieht und zieht deshalb seinen Säbel. Tom versucht ihm zu erklären, dass er ein Fahrrad ist, doch die gab es zu dieser Zeit noch nicht. Er fragt nun den Käpten, wer er ist. Dieser stellt sich ihm als Piratenkapitän Donnerschlag vor. Tom will nun wissen, wonach er sucht. Der Pirat streitet zunächst ab, etwas zu suchen, doch dann verrät er Tom, dass er eine Schatztruhe sucht, die er selbst versteckt hat. Er zeigt Tom eine Schatzkarte, auf der der Weg zum Schatz eingezeichnet ist. Nachdem Käpten Donnerschlag die Karte erklärt hat, weiß Thomas, wo der Schatz versteckt ist.